Analyse des Budgets supplémentaires des dépenses (A) 2006-2007

Le Tableau 1 résume le financement nouveau et les transferts de financement présentés dans les Budgets supplémentaires des dépenses. Pratiquement tous les transferts de fonds représentent des transferts à l'intérieur du ministère du Patrimoine canadien (c'est-à-dire un transfert de financement d'une fin à une autre). Les fins auxquelles doivent servir les crédits nouveaux ou transférés sont indiqués au Tableau 2.

Bulletin de la CCA 48/06